top of page

Esta Es Tu Casa (A Casa É Sua)

Arnaldo Antunes / Ortinho / Fernando Trueba (versiones espanõl)

No me falta la silla
No me falta el sofá
Sólo faltás tú sentado en medio
De la sala de estar

No me faltan paredes
Ni puerta para que puedas entrar
No me falta la alfombra
Sólo tus pies descalzos al andar

No me falta cama
Donde te puedas tumbar
No falta el sol por la mañana
Sólo tú al despertar

que las ventanas se vuelvan a abrir
y que el viento ponga a bailar
las flores de nuestro jardín
y la ropa tendida a volar

Esta es tu casa
¿por qué no vienes ya?
hasta el techo se ha puesto del revés
porque tú no estás

Esta es tu casa
ven pronto amor mío
Las paredes no aguantan más el peso
De este vacío

No me falta bañera, cocina,
ni un cuarto para planchar
no me falta ni el timbre
sólo que lo hagas sonar

no me falta ni el gato
maullando porque tú no estás
parece que estuviera pidiendo socorro
como todo en este lugar

no me falta casa
pero falta que sea un hogar
no me falta ni el tiempo que pasa
pero ya no puedo esperar más

a que los pájaros vuelvan a cantar
y las nubes dibujen un corazón flechado
y la lluvia se ponga a bailar
claqué sobre nuestro tejado

Esta es tu casa
¿por qué no vienes ya?
hasta el techo se ha puesto del revés
porque tú no estás

Esta es tu casa
ven pronto, amor mío
Las paredes no aguantan más el peso
De este vacío

---

Esta és tu casa, 2014 

bottom of page