Uma poesia simultaneamente infantil, no sentido forte e livre da palavra, e plena de fibra: “dando a cara pra bater”. Há uma diferença ideológica, histórica e poética entre o “ofereça a outra face” e o “oferecer a cara a tapa”. A primeira é a face do perdão incondicional, tão inteiro que perdoa até o inimigo. A segunda não. Ela é ofensiva e boa de briga, não perdoa e demarca os lados. Não se enganem os desavisados, que veem nessa poesia brincadeiras inocentes. Brincadeiras podem não ter nada de inocente, e, ao contrário, brincando com as palavras na sua agoridade nuclear, é possível definir-se muito bem de que lados estão as coisas. Quem, ainda adulto, tem a coragem de permanecer brincando, sabe a briga que isso é. 

Noemi Jaffe